Last updated September 22, 2014
Workshop Materials / Materiales para el taller:
Cultivating Resiliency in Our Staff / Cultivando la resiliencia en nuestro personal
Shining a Light on Sexual Assault Programs & Children’s Advocacy Center Collaborations
Working with Individuals with Disabilities / Trabajando con personas con discapacidad
Working with Youth in Residential Settings / Trabajando con jóvenes en entornos residenciales
Building Resilience in Serving CSA Survivors, Patricia Stanislaski, Child Abuse Prevention Consultant, Partnering for Prevention, LLC
This workshop examines sources of resilience in children, responses and conditions that foster resilience and the relationship between protective factors and resilient children. It also offers suggestions for what parents and caregivers can do to promote resilience in their children.
Principles of Support (handout)
Resilence Factors (handout)
Desarrollando resiliencia al servir a sobrevivientes de abuso sexual infantil, Patricia Stanislaski, Consultora en Prevención del Abuso Infantil Partnering for Prevention, LLC
Este taller examina las fuentes de resiliencia en niñas y niños, las respuestas y condiciones que fomentan la resiliencia y la relación entre factores protectores y niñ@s resilientes. También ofrece sugerencias sobre lo que madres, padres y personas que brindan cuidados pueden hacer para promover la resiliencia en sus niñ@s.
Los factores de la resiliencia
Cultivating Resiliency in Our Staff, Mira Yusef, Executive Director, Monsoon United Asian Women of Iowa
A discussion on building resilience in staff.
Building Staff Resiliency (PowerPoint)
Cultivando la resiliencia en nuestro personal, Mira Yusef, Directora Ejecutiva Monsoon United Asian Women of Iowa
Una discusión sobre cómo desarrollar resiliencia en el personal.
Cultivando la resiliencia en nuestro personal
Engaging Male Sexual Assault Survivors in Rural Areas, Eric Stiles, NSVRC Rural Project Specialist
Participants will acquire skills for working with male survivors of CSA.
Engaging Male Sexual Assault Survivors in Rural Areas (PowerPoint)
Involucrando a hombres sobrevivientes de violencia sexual en áreas rurales, Eric Stiles, Especialista de Proyecto Rural, NSVRC
Las personas participantes adquirirán habilidades prácticas para trabajar con hombres sobrevivientes de abuso sexual infantil.
Involucrando a hombres sobrevivientes de violencia sexual en áreas rurales
Establishing Safety: Interviewing Survivors of Child Sexual Assault, Dan Hally, Captain Asotin County Sheriff’s Office
Participants will learn practical techniques in supporting CSA survivors through the interviewing process.
Establishing Safety (PowerPoint)
Establishing Safety (Worksheet)
Estableciendo la seguridad: Cómo entrevistar a sobrevivientes de abuso sexual infantil, Dan Hally, Capitán Oficina del Alguacil del Condado de Asotin
Las personas participantes aprenderán técnicas prácticas para apoyar a sobrevivientes de abuso sexual infantil a través del proceso de entrevistas.
“Innovative Programs: Trauma-Sensitive Yoga for Youth”, Lori Lindgren Voit, Founder of Growing World Wellness, Yoga Teacher, and Health Advocate
Participants will learn skills based on promising practice models.
Yoga and Healing for Sex Trafficking Survivors (PowerPoint)
Programas innovadores: Yoga sensible al trauma para jóvenes, Lori Lindgren Voit, Fundadora de Growing World Wellness, instructora de yoga y activista en el campo de la salud
Las personas participantes aprenderán habilidades basadas en promisorios modelos de práctica.
Yoga orientado por el trauma y sanación para sobrevivientes
Media and Messages: Ethics in Media Coverage of CSA, Sally Laskey, Director of Special Projects, NSVRC and Tracy Cox, Communications Director, NSVRC
Participants will have a working knowledge of strategies for engaging their local media in the coverage of CSA cases.
Media and Messages (PowerPoint)
Media and Messages (Handout)
Medios de comunicación y mensajes: Ética en la cobertura mediática del abuso sexual contra niñas y niñ@s, Sally Laskey, Directora de Proyectos Especiales, NSVRC
Las personas participantes adquirirán conocimientos prácticos de estrategias para involucrar a los medios de comunicación de su localidad en la cobertura de casos de abuso sexual infantil.
Medios de comunicación y mensajes
Role of the Hotline/Helpline in Serving Survivors of CSA, Valerie Davis, SADI TA Specialist, RSP
Participants will learn the role & benefits of the hotline/helpline and how to better assist CSA survivor callers.
Role of Hotline-Helpine in Serving Survivors of CSA (PowerPoint)
Active Listening (Handout)
Practical Application (Handout)
El rol de la línea telefónica de ayuda / atención en el servicio a sobrevivientes de abuso sexual infantil, Valerie Davis, Especialista en Asistencia Técnica sobre la SADI (Sexual Assault Demonstration Initiative, o Iniciativa de Demostración para la Violencia Sexual), RSP
Las personas participantes aprenderán la función y los beneficios de las líneas telefónicas de ayuda y mejores maneras de brindar asistencia a sobrevivientes de abuso sexual infantil que llaman a esas líneas.
El rol de la línea telefónica de ayuda atención
Self-Care for Staff Working with Survivors: Sharing Practices, Resources and Support Systems, Lori Lindgren Voit, Founder of Growing World Wellness, Yoga Teacher, and Health Advocate
A discussion on building resilience in self.
Staff Who Work With Survivors Self Care (PowerPoint)
Autocuidado para personal que trabaja con sobrevivientes: Compartiendo prácticas, recursos y sistemas de apoyo, Lori Lindgren Voit, Fundadora de Growing World Wellness, instructora de yoga y activista en el campo de la salud
Una discusión sobre cómo desarrollar tu propia resiliencia.
Autocuidado para personal que trabaja
Shining a Light on Sexual Assault Programs & Children’s Advocacy Center Collaborations, Jeanne Ronayane, Program Manager Victim Services
Participants will acquire skills used in highlighted sexual assault centers and CAC.
Advocates and CAC Collaborations (PowerPoint)
Just Rural Podcast series on promising practices in collaboration between Sexual Assault Centers and Child Advocacy Centers:
Overcoming conflict to build collaborations: An interview with Jeanne Ronayne
Working jointly to break down barriers to services: An interview with Mary Brennan-Taylor
Forging Community Collaborations: An interview with Rachel Gregory
A narrative on a decade of work: Interview with Renee Yokum
Ten Steps to Picking an Effective Educational Program for Youth, Sally Laskey, Director of Special Projects, NSRVC
Participants will learn practical skills in evaluating educational for engaging youth.
Ten Steps to Picking Educatinoal Program (PowerPoint)
Ten Steps to Picking Effective Educational Programs for Youth (Handout)
Diez pasos para seleccionar un programa educativo eficaz dirigido a jóvenes, Sally Laskey, Directora de Proyectos Especiales, NSVRC
Las personas participantes aprenderán técnicas prácticas que les hagan posible evaluar programas educativos para involucrar a jóvenes.
Diez pasos para seleccionar un programa educativo
Diez pasos para seleccionar un programa educativo eficaz dirigido a jóvenes
The Backbone Zone: Supporting Comprehensive Bystander Programming through Innovative Social Marketing Practices, Cara Courchesne, Communications and Outreach Coordinator, The Backbone Zone
This workshop will help participants become familiar with the Backbone Zone social marketing materials, understand how the program was developed, and learn how this or other similar social marketing campaigns could be engaged to create a more comprehensive bystander engagement program.
La zona troncal: Apoyando una programación integral para espectadores mediante prácticas innovadoras de mercadeo social,Cara Courchesne, Coordinadora de Divulgación Comunitaria y Comunicaciones,
The Backbone Zone (La Zona Troncal)
La herramienta está diseñada para apoyar a otros programas contra el acoso y la violencia para que aseguren una cobertura programática más amplia. Este taller ayudará a las personas participantes a familiarizarse con los materiales de mercadeo social del proyecto, comprender cómo fue desarrollado el programa y aprender cómo se podría trabajar con esta y otras similares campañas de mercado social para crear un programa más integral de participación de espectadores.
La zona troncal tarjeta postal
Victim, Survivor, Thriver: Working with Adult Survivors of Childhood Sexual Abuse, Rachel Cook Freeman, Vice President of Programs, Sexual Assault Center
Participants will acquire practical skills for serving the needs of adult survivors of CSA.
Victim, Survivor, Thriver (PowerPoint)
Víctima, sobreviviente, en superación: Trabajando con personas adultas sobrevivientes de abuso sexual infantil, Rachel Cook Freeman,Vicepresidenta de Programas, Centro para Atención de la Violencia Sexual
Las personas participantes adquirirán habilidades prácticas para atender las necesidades de personas adultas sobrevivientes de abuso sexual infantil.
Víctima, sobreviviente, en superación
Working with Individuals with Disabilities, Beverly Frantz, Ph.D., Criminal Justice Project Director, Temple University
Participants will acquire a basic understanding of challenges faced by those with disabilities.
Working with Individuals with Disabilities (PowerPoint)
Trabajando con personas con discapacidad, Beverly Frantz, Ph.D., Directora del Proyecto de Justicia Penal Universidad de Temple
Participantes adquirirán una comprensión básica de los retos que enfrentan las personas con discapacidad.
Trabajando con personas con discapacidad
Working with Youth in Residential Settings, Kelly Wilt, Project Coordinator, NSVRC
Youth involved in social services systems often have complex histories of personal and intergenerational trauma. This workshop will focus on how to get your foot in the door of residential settings, methods of meeting the unique needs of survivors involved in social services systems, and how to forge effective partnerships that support holistic care and healing for youth.
Supporting Youth in Residential Settings (PowerPoint)
Action Steps (Handout)
Scenarios (Handout)
Trabajando con jóvenes en entornos residenciales, Kelly Wilt, Coordinadora de Proyecto, NSVRC
Jóvenes involucradas(os) en sistemas de los servicios sociales suelen tener historias complejas de trauma personal e intergeneracional. Este taller examinará nos centraremos en cómo puedes tener presencia en entornos residenciales, métodos para satisfacer las necesidades singulares de sobrevivientes involucradas(os) en sistemas de los servicios sociales y maneras de forjar alianzas efectivas que apoyen cuidados holísticos y sanación para jóvenes.